Почему в английском языке несколько вариантов обращения к бабушке?

В английском языке несколько вариантов обращения к бабушке, потому что для обозначения бабушек и дедушек используется специальная приставка grand-. lingua-airlines.ru Её нужно прибавлять к словам mother, father, son, daughter. lingua-airlines.ru Например, grandmother — это бабушка, а grandson — внук. lingua-airlines.ru

Также есть разговорное общее слово для бабушки и дедушки — gramps. lingua-airlines.ru Ещё несколько ласковых вариантов обращения к бабушке: grandma, granny, nana. lingua-airlines.ru

Выбор обращения к членам семьи зависит от отношения к ним и контекста общения. ulc.by Например, в американском английском для обращения к дедушке и бабушке часто используются слова grandpa и grandma, а в британском — grandfather и grandmother. ulc.by

Таким образом, разнообразие вариантов обращения к бабушке в английском языке связано с использованием разных форм приставки grand- и возможностью выбора более неформального или ласкового термина в зависимости от личных предпочтений.