Почему украинский язык имеет собственные традиции этикета?

Украинский язык имеет собственные традиции этикета, потому что на протяжении тысячелетий в нём вырабатывались правила речевого поведения, которые отражают культурные традиции украинской нации и её духовные основы. studbooks.net

Некоторые факторы, которые повлияли на формирование украинского этикета:

• Исторические корни. cyberleninka.ru Например, почитание старших в украинском семейном общении имеет глубокие исторические корни и является пережитком семейно-родового культа. cyberleninka.ru
• Влияние соседних культур. www.bibliofond.ru В конце XIV — начале XV вв. на украинский язык сильно повлияло польское наречие, что привело к появлению этикетной формулы «твоя/ваша милосте». www.bibliofond.ru
• Двойственность украинского менталитета. studfile.net В нём сочетаются два типа ментальности: земледельческий, исходящий из глубины индоевропейской культуры, и казацкий, сформировавшийся в эпоху средневековья на почве казачества. studfile.net

В основе национальных традиций общения украинцев лежат общечеловеческие морально-этические ценности: доброжелательность, уважение, радушие, добронравие. studbooks.net