Термин «яндере» стал популярным в медиакультуре после выхода визуальной новеллы «Школьные дни» в 2005 году и аниме «Шаффл!» в том же году. 14
Считается, что архетип яндере стал популярен благодаря желанию зрителей получить непоколебимую любовь. 13
Также привлекательность персонажей яндере может объясняться тем, что они на 100% преданы партнёру, точно знают, чего хотят, осыпают объект своего интереса комплиментами и вниманием, всегда готовы сражаться на стороне возлюбленного. 5
При этом архетип яндере часто критикуют за фетишизацию психических расстройств и за романтизацию токсичных и нездоровых отношений. 1