Несколько способов сказать «привет» на испанском языке существуют, потому что в зависимости от ситуации и отношений с собеседником используются разные фразы. ru.wikihow.com www.escc.ru
Самое простое и распространённое приветствие — «Hola». www.escc.ru Его можно использовать на протяжении всего дня и в любой ситуации, кроме тех, где требуется более формальный тон. www.escc.ru
Для приветствия друзей и знакомых в непринуждённой обстановке подойдут, например, такие фразы: «¿Qué pasa?» (как поживаешь?), «¿Qué tal?» (как дела?) или «¿Qué haces?» (что делаешь?). ru.wikihow.com
При официальном обращении с пожилыми людьми, руководителями, клиентами и партнёрами используют фразу «¿Cómo está?» (как ваши дела?). www.escc.ru lingvister.ru
Таким образом, выбор приветствия зависит от контекста общения и отношений с собеседником.