Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду слово «джан» в армянском языке, которое используется в качестве приветствия или выражения уважения к кому-либо. yandex.ru
Слово «джан» происходит от персидского «джан», которое означает «душа» или «жизнь». www.bolshoyvopros.ru В Армении обращение стало популярным в средние века, когда армяне жили в Персии и использовали персидский язык в качестве своего основного. www.bolshoyvopros.ru
Чаще всего «джан» употребляется в значении «дорогой», «милый», независимо от обращения к мужчине или к женщине. tenchat.ru yandex.ru С помощью этого слова выражают симпатию и уважение к собеседнику. tenchat.ru
Кроме того, «джан» может выступать и отдельной частью предложения. tenchat.ru Например, восклицание «джан, джан» означает у армян огромную радость. tenchat.ru dzen.ru
Таким образом, распространённость слова «джан» в качестве приветствия связана с его историческим происхождением и значением, которое оно имеет в армянском языке.