Почему обращение 'ара' используют в разных культурах?

Обращение «ара» имеет разные значения в зависимости от культуры, в которой оно используется.

В армянской культуре «ара» — распространённое дружеское обращение среди мужчин. dzen.ru Есть несколько версий происхождения этого слова: vk.com news.rambler.ru

• От мужского имени Ара. vk.com news.rambler.ru Многие исследователи истории полагают, что первым носителем этого имени был армянский царь Ара Прекрасный. vk.com news.rambler.ru
• От слова «Ареворди» («сын солнца»). vk.com dzen.ru Так армянские мужчины называли себя ещё в языческие времена, когда поклонялись солнцу. dzen.ru

В грузинской культуре «ара» обозначает официальное отрицание «нет». vk.com

Таким образом, в разных культурах обращение «ара» имеет различные корни и может иметь разные значения.