Почему некоторые русские фамилии могут влиять на написание отчества?

Возможно, имелась в виду связь между русскими фамилиями и отчествами, так как многие современные русские фамилии имеют патронимическое происхождение, то есть происходят от отчеств. vz.pedolymp.ru rus.stackexchange.com

Например, к именам, оканчивающимся на согласную, добавлялось окончание «ов», а к именам на гласную — «ин». russian7.ru Исключением стали лишь имена, заканчивающиеся на «й»: Николай, Ермолай, Федосей. russian7.ru Фамилии от них образовывались путём добавления окончания «ев». russian7.ru

Также в истории были случаи, когда вместо отчества использовалось матчество. trends.rbc.ru Обычно в том случае, если материнская линия превосходила по значимости отцовскую или её нужно было выделить ещё по каким-то причинам. trends.rbc.ru

Таким образом, в каком-то смысле современные фамилии — это и есть отчества, которые носили предки. trends.rbc.ru