Коннотация играет важную роль в художественной литературе, потому что помогает передать эмоциональное отношение автора к событиям, персонажам, вещам. 2

Некоторые другие функции коннотации в художественных текстах:

• Создание целостного образа персонажей. 1 Например, высказывание «Он был одет как животное» даёт более чёткое представление о чувстве стиля и аккуратности литературного персонажа, чем короткая, ёмкая фраза «Он был грязным». 1
• Привлечение внимания к основным действующим лицам произведения. 1 Если в упоминаниях о том или ином литературном персонаже содержатся преимущественно слова с положительной коннотацией, о нём непременно сложится хорошее впечатление. 1
• Разнообразие текста. 2 Коннотации разнообразят текст, особенно когда сложно подобрать синонимы. 2
• Создание метафор и сравнений. 2 Например, «Характер переменчивый, как погода в мае» или «Её рыбьи глаза вызывали страх». 2

Коннотация может быть очень субъективной и зависеть от личных восприятий, культурных факторов, опыта и ассоциаций. 3