Вопросы к Поиску с Алисой
Фразеологизм «со дня на день» используется преимущественно в разговорном стиле, потому что он является образным выражением, употребляемым в контексте ожидания чего-либо в ближайшее время. www.bolshoyvopros.ru phraseologiya.academic.ru
Такое выражение связано с приятным ожиданием, так как есть уверенность, что всё случится так, как запланировано, и в ближайшее время. www.bolshoyvopros.ru