Почему фразеологизм hold on считается одним из самых востребованных в английском языке?

Фразеологизм hold on считается одним из самых востребованных в английском языке, потому что он имеет несколько переносных значений. 3

Вот некоторые из них:

• «Подожди». 23 Выражение употребляется в качестве обращения к собеседнику с просьбой немного подождать или ненадолго приостановиться. 3
• «Крепко держать что-либо». 2 Так говорят, когда нужно схватить и держаться за что-либо руками. 2
• «Держись» или «продержись». 2 Так просят не сдаваться или оставаться в живых. 2
• «Удерживать», «придерживаться». 2 Так говорят, когда пытаются сохранить то, что уже имеется. 2

Таким образом, hold on может быть полезен в разных ситуациях и поэтому считается востребованным в английском языке.