Двойной стакан (double cup) стал культурным феноменом в хип-хоп музыке благодаря влиянию рэп- и трэп-артистов, которые упоминали его в своих текстах и клипах. 1

Изначально double cup — это два одноразовых стаканчика из пенополистирола, вложенных один в другой. 2 Идея такова: верхний используют для напитков, а нижний остаётся чистым, чтобы его можно было долго хранить или передать. 2

Некоторые факторы, способствовавшие популярности double cup:

• Популяризация напитка lean. 4 Его подавали именно в двойном стаканчике. 4 Напиток готовили из сиропа от кашля, содержащего кодеин и прометазин, смешанного с газированным напитком. 4
• Использование double cup влиятельными рэперами, такими как DJ Screw и Pimp C. 4 Они применяли его как часть своего музыкального стиля, связанного с техникой «chopped and screwed», которая подразумевает замедление и искажение звука. 4
• Превращение double cup в символ стиля. 2 В хип-хопе он стал таким же атрибутом, как золотые цепи или кроссовки. 2

Со временем double cup превратился в мем, музыкальный символ и даже предмет коллекционирования. 2

Важно помнить, что употребление напитков, содержащих кодеин, может быть опасно для здоровья и привести к серьёзным последствиям.