Почему чемоданы в разных странах называют по-разному?

Названия чемоданов в разных странах могут отличаться из-за исторических и культурных факторов, а также особенностей языков.

Например, слово «чемодан» в русском языке появилось из тюркских языков. dzen.ru Оно восходит к персидскому «ǰamädan», что означает «хранилище для одежды». dzen.ru

В некоторых славянских языках есть свои названия для чемоданов: у сербов — «кофер», у болгар — «куфар», у чехов — kufr, у поляков — walizka. dzen.ru

В английском языке для обозначения чемоданов или сумок, которые берут с собой в путешествие, используются слова Baggage и Luggage. kirill-shatilov.livejournal.com Baggage, вероятно, пришло из древней Скандинавии, где всякий свёрток называли baggi. kirill-shatilov.livejournal.com Luggage образовано от глагола lug, означающего «тащить, волочить». kirill-shatilov.livejournal.com

В израильской армии объемистую сумку из толстого брезента, в которую солдат складывает свои вещи, называют «чимидан». www.shkolazhizni.ru

Пользователь

Время добавления