Почему 'adiós' стало универсальным прощанием в испанском языке?

Слово «adiós» стало универсальным прощанием в испанском языке, потому что оно представляет собой вежливую единицу, которую можно использовать практически в любых коммуникативных ситуациях. nsportal.ru

В зависимости от адресата «adiós» переводится на русский язык как «пока» или «до свидания». nsportal.ru При этом в испанском языке использование этой формы не регулируется возрастом, социальным положением или гендерными различиями. nsportal.ru

Однако для многих людей в Испании «adiós» может означать прощание навсегда. hispanomania.ru Например, после сильной ссоры «adiós» может звучать как «никогда не хочу больше тебя видеть». hispanomania.ru