Некоторые культурные и языковые особенности использования фразы «quarter past» в английском языке:

• Значение: указывает на то, что прошло 15 минут после часа. 15
• Нейтральный тон: фраза используется для обозначения конкретного времени без каких-либо дополнительных коннотаций или эмоций. 1
• Использование в разных контекстах: выражение может применяться в повседневной речи, на деловых встречах или в письменной корреспонденции. 1
• Варианты с артиклем «a» и без него: в английском языке допустимы оба варианта, например, «It’s a quarter past six» и «It’s quarter past six». 25
• Использование в разговорной речи: в неформальных ситуациях фразу могут понимать и при её использовании отдельно, например, «Время встречи, уже четверть после!». 1