Каковы культурные и социальные аспекты использования слова 'mum' в английском языке?

Некоторые культурные и социальные аспекты использования слова «mum» в английском языке:

• «Mum» — традиционный вариант для Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. telegra.ph В этих странах оно прочно укоренилось в культуре и считается более привычным и естественным. telegra.ph
• Слово используется в неформальной речи и письме. thecontentauthority.com Это обращение с нежностью и уважением, которое часто применяют к собственной матери или матери-фигуре. thecontentauthority.com
• В Великобритании «mum» может использоваться и в более широком контексте. telegra.ph Например, во фразе «Mum's the word», что означает «Никому ни слова». telegra.ph Это выражение показывает, что нужно сохранить тайну. telegra.ph
• В некоторых контекстах «mum» может иметь и другие значения. thecontentauthority.com Например, в британском английском языке его часто используют как синоним «тихий» или «молчаливый». thecontentauthority.com Также «mum» может быть глаголом и означать «хранить что-то в секрете» или «удерживать информацию». thecontentauthority.com