Происхождение слова «инфинити» — латинское, оно произошло от слова «infinitas» («бесконечность»). 26

Значение слова в разных культурах может быть различным:

• В автомобилестроении значок «Инфинити» обозначает «бесконечность», «не имеющее границ», «не имеющее предела». 4 Ему соответствует японское Adeyaka — «совершенство», «вдохновение», «стремление к вершинам». 4
• В музыке Infinity может обозначать альбомы и синглы разных исполнителей, например, группы Journey, а также название российской музыкальной группы «Инфинити». 610
• В других областях Infinity может обозначать марку скейтбордов, серию комиксов, игровой движок для создания изометрических компьютерных ролевых игр и другие понятия. 610