Каково происхождение и значение имени Залина в разных культурах?

Происхождение и значение имени Залина в разных культурах:

• Арабская версия. www.baby.ru www.astromeridian.ru Дословный перевод имени Залина с арабского — «рождённая золотом». www.baby.ru Эта трактовка встречается преимущественно у татар, киргизов и казахов. www.baby.ru
• Осетинская версия. www.baby.ru Осетины считают, что Залина — форма другого распространённого на территории республик наречения Зарина, означающего «солнечный луч». www.baby.ru
• Латинская версия. www.astromeridian.ru Ряд филологов связывает имя с латинским «caelum» — «небо». www.baby.ru
• Греческая версия. www.baby.ru Согласно ей, имя Залина произошло от Селины и переводится на русский язык как «луна» или «сияние». www.baby.ru
• Испанская версия. www.baby.ru В этом случае Залина происходит от Салины и означает «солёная». www.baby.ru

Также существует версия, что имя Залина имеет тюркское происхождение и означает «девушка» или «женщина». famiry.ru