Какое значение имеет слово сэнсэй в японской культуре?

Слово «сэнсэй» (яп. 先生, букв. «рождённый раньше», «преждерождённый», «старший») в японской культуре означает вежливое обращение к учителю, врачу, писателю, начальнику или другому значительному лицу. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Также «сэнсэй» может обозначать человека, обладающего глубокими знаниями и опытом в определённой сфере, будь то искусство, наука, спорт или философия. mymandarin.ru

Некоторые примеры использования слова:

• В восточных единоборствах. ru.wikipedia.org В классическом карате так называют будока, достигшего 3-го и 4-го дана. ru.wikipedia.org В сумо — тренера, владельца собственной хэя. ru.wikipedia.org
• В религиозном контексте. konnichiwa.ru «Сэнсэй» употребляется только по отношению к лидерам культов. konnichiwa.ru

Обычно «сэнсэй» используется как уважительный суффикс и присоединяется к фамилии человека. konnichiwa.ru Например, «Какаси-сэнсэй», «Судзуки-сэнсэй», «Ямада-сэнсэй» и так далее. konnichiwa.ru