Слово «назлы» в татарской культуре и традициях имеет несколько значений:

• нежный, изнеженный, избалованный; 1
• нежный, приятный, ласковый; 1
• изящный, грациозный; 1
• кокетливый, капризный, прихотливый, привередливый; 1
• церемонный. 1

Также «назлы» — татарское женское имя, означающее нежную, ласковую, грациозную и изящную. 35

Кроме того, «назлы» может использоваться в качестве наречия, например, для обозначения обращения «нежно, ласково» или «жеманно, кокетливо». 1