Значение имени Эльза в разных культурах может отличаться. 1
В Германии имя Эльза переводится как «истинная», «благословенная». 1 Оно часто ассоциируется с изяществом, нежностью и женственностью. 1
В скандинавских странах имя Эльза может быть сокращённой или уменьшительной формой имени Елизавета. 13
По одной из версий, имя имеет древнееврейские корни и восходит к иудейскому женскому имени Элишеба. 2 В контексте этой теории имя означает «чтящая Бога», «слушающая Бога». 2
Также существует гипотеза, что Эльза — древнегерманское имя, которое имеет аналогичное значение. 2