Значение имени Айлана в различных культурах может быть разным:
- В тюркской культуре имя связывают с Луной и лунным сиянием. znachenieimeny.ru В казахском языке «ай» означает «луна», а «лан» — «нежная» или «подобная». pandaland.kz Таким образом, на русском языке имя может звучать как «луноликая», «лунная красавица» или «нежный свет Луны». pandaland.kz
- В тувинской культуре имя переводится как «дарованная Богом». www.baby.ru pandaland.kz
- В арабской культуре имя может означать «райский ручеёк». www.baby.ru
Также существует версия, что имя происходит от древнегреческого слова «ailinon» и означает «чистый» или «благородный». famiry.ru
Следует учитывать, что толкования значений имён не имеют научного обоснования.