Исландская литература оказала значительное влияние на мировую культуру благодаря своим сагам, которые рассказывают о жизни первых поселенцев, их быте, семьях и борьбе. 1 Эти произведения стали частью европейского литературного наследия и повлияли на развитие европейской культуры. 1

Также к вкладу исландской литературы в мировую культуру можно отнести песни Эдды — сборник легенд, написанных между IX и XIII веками, с яркими описаниями героических и трагических историй из древней скандинавской мифологии. 1

Кроме того, творчество Халлдора Лакснесса подняло современную исландскую литературу до мирового уровня. 23 Его произведения отличаются острым психологическим анализом, глубокой характеристикой персонажей и проникновенным описанием природы. 3

Также успех Арнальда Индридасона, детективы которого были проданы в мире тиражом более 18 млн экземпляров, привлёк внимание зарубежных издателей и к другим исландским писателям. 5