Вопросы к Поиску с Алисой
В прошлом во французском этикете существовали следующие традиции обращения к девушкам:
Однако сейчас многие люди во Франции не используют слово «мадемуазель», считая его устаревшим и даже сексистским. www.techinsider.ru
Для обращения к молодой девушке можно использовать, например, фразу jeune fille — «молодая девушка». www.techinsider.ru Ещё один вариант — fillete, что означает «маленькая девочка». www.techinsider.ru
При первом знакомстве французы предпочитают формальность, поэтому используют обращения Vous (вы) вместо Tu (ты) и применяют «Monsieur», «Madame» с фамилией. skyeng.ru