Некоторые региональные диалекты американского английского языка:
- Группа диалектов Восточной Новой Англии. 1 Распространена на побережье Атлантики от штата Род-Айленд до штата Мэн. 1 Ключевое отличие — особое произношение связующего звука [r] и удлинение звука [а] в словах. 1
- Группа региональных диалектов юга США. 1 Распространена от Виргинии до Техаса. 1 Основные отличия — удлинение последнего звука в каждом слове и протяжное произношение. 1 Звук [r] в словах после гласных не произносится совсем, а дифтонг «ай» сокращается до одной буквы. 1
- General American (Midwestern American). 1 Распространён на большей части Америки, включая центральную. 1 Для этой группы диалектов характерно смешение особенностей восточно-новоанглийской и южной групп, таких как произношение звука [r] после гласной, краткого [a] в ряде слов, а также замена звука [s] на звук [z] в словах типа grease. 1
Некоторые диалекты внутри этой группы:
- Западный американский диалект. 1 Отличается объединением краткого звука [o] с более протяжным его произношением (например, в таких словах как lose, goat, goose, toe). 1
- Среднезападный американский диалект. 1 Используется на границе между США и Канадой. 1 Характеризуется влиянием немецких и скандинавских поселенцев данного региона. 2 Например, слово «да» там произносится как «ja», то есть как в немецком языке. 1
- Нью-Йоркский диалект. 1 Отличительная черта — отсутствие противопоставления звуков [a] и [ae] в словах типа dance, bad и sad. 1 Также в этом диалекте можно наблюдать частое выпадение звука [r] (например, в слове farm). 1