Некоторые производные формы имени Ксения в разных культурах:
- В России: Ксеня, Ксена, Ксенюша, Сеня, Сенюра, Ксеша, Ксюня, Сюня, Ксюра, Ксюта, Ксюша, Аксиньюшка, Акся, Аксюня, Аксюта, Аксюха, Аксюша, Ася. 13
- В Украине: Оксана. 23
- В Беларуси: Аксана. 2
- В Польше: Ксена. 2
- В странах Скандинавии: Сенья. 2
- В Европе: Зиния, Ксена, Зена. 4
Также производными от имени Ксения считаются наречения Оксана и Аксинья, которые многими филологами определяются как самостоятельные имена. 4