Некоторые общепринятые способы обращения к девушке в англоязычной культуре:
- Miss (произносится как «мисс»). 24 Традиционно используется для незамужних девушек и женщин. 2 К нему необходимо добавить имя либо фамилию девушки, к примеру: Мисс Подс — Miss Pods. 4
- Ms (произносится как «миз»). 24 Нейтральное обращение, которое подходит для любой женщины, независимо от её семейного положения. 2 Это самый безопасный вариант, если вы не уверены в статусе девушки. 2
- Madam. 4 Вежливый, официальный способ обратиться к женщине для мужчины. 4 В общении между женщинами он используется редко. 4
Также для ласкового обращения к девушке можно использовать слова, подчёркивающие эмоциональное отношение и красоту: sweetie — «дорогая», gorgeous — «красотка, красавица», kitten — «котёнок», precious — «прелесть». 1