Какие существуют методы трансформации классических сюжетов в современный контекст?

Некоторые методы трансформации классических сюжетов в современный контекст:

• Перенос в современность. cheesecakeschool.ru Персонажи мифов и легенд помещаются в современный мир. cheesecakeschool.ru Такой приём позволяет сблизить зрителя с персонажами и делает вопросы, поднятые в оригинале, более насущными. cheesecakeschool.ru Пример — анимационный фильм «Белая Змея», в котором классическая история любви духа-змеи и человека получила переосмысление через динамичный сюжет, современные визуальные эффекты и тему борьбы с предрассудками. cheesecakeschool.ru
• Интерпретация через феминистскую оптику. cheesecakeschool.ru В современных версиях легенд акцентируется внимание на роли женщин, делая их активными субъектами, а не пассивными фигурами. cheesecakeschool.ru Пример — фильм «Мулан» (2020), в котором история легендарной девушки-воина была переосмыслена в духе западного и восточного феминизма. cheesecakeschool.ru
• Смена жанра. blog.selfpub.ru Сюжет известного мифа может стать основой научной фантастики, а маленькая сказка — превратиться в масштабное фэнтези. blog.selfpub.ru
• Смена протагониста. blog.selfpub.ru Можно сделать центральным героем второстепенного персонажа, поменять действующих лиц местами или рассказать историю от лица персонажа, который не появляется в оригинале. blog.selfpub.ru
• Смена сеттинга. blog.selfpub.ru История либо переносится из прошлого в современность, либо меняется культурный контекст. blog.selfpub.ru Пример — книга Дженни Ли «Anna K: A Love Story», где сюжет «Анны Карениной» перенесён в современную Корею. blog.selfpub.ru