Какие существуют культурные различия в выражении согласия в немецком языке?

Некоторые культурные различия в выражении согласия в немецком языке:

• Использование усилительных маркеров. 2 Согласие часто выражается с помощью устойчивых конструкций, например: du hast Recht/Sie haben Recht (ты прав/вы правы), ich bin mit dir/Ihnen einverstanden (я согласен с тобой/вами). 2 Также используются дополнительные модификаторы: naturlich (конечно), selbstverstandlich (само собой разумеется), gewifi (конечно), gerne (охотно, с удовольствием). 2
• Употребление отрицания nein (нет) для выражения согласия. 2 Это возможно, если инициирующая реплика адресанта представляет собой вопрос или заявление, содержащее отрицание. 2
• Деликатное уклонение от ответа. 4 Вежливые немцы часто используют выражение «Ich überlege es mir», когда не могут сразу дать ответ либо не хотят отказывать прямым текстом. 4