Какие существуют культурные особенности извинений в турецком языке?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Некоторые культурные особенности извинений в турецком языке:

Affedersiniz. dzen.ru turkly.ru Используется для привлечения внимания человека, обычно незнакомого. dzen.ru

Pardon. dzen.ru turkly.ru Это форма привлечения внимания или самое лёгкое «простите». dzen.ru Например, когда надо пройти или слегка толкнули человека. dzen.ru

Özür dilerim. dzen.ru turkly.ru Этой формулой в Турции извиняются перед человеком за что-то. dzen.ru

Kusura bakma(yın). dzen.ru turkly.ru Дословно переводится как «не смотри(те) на недостатки», также возможны переводы «не взыщите», «не обессудьте». turkly.ru Главная идея фразы: я, конечно, извиняюсь, но это не по моей вине произошло, вмешались внешние силы. turkly.ru

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?