Некоторые способы выражения восхищения в разных языках:
- В русском языке для описания восхищения используются слова, такие как восторг, удовлетворение, радость, удовольствие, очарованность, обожание. 1
- В китайском языке восхищение определяется как достойная или высокая оценка чему-либо, одобрение, похвала. 1
- На английском языке для выражения восхищения используются, например, такие фразы: wow! (Вау!), brilliant! (Блестяще), awesome! (Потрясающе, обалденно), amazing! (Удивительно). 3
- В немецком языке для показа радости и одобрения в неформальной обстановке используются фразы, такие как «Fein!» (Здорово!), «Toll!» (Отлично!). 5 Для более сильного восторга подойдут фразы, например: «Das finde ich gut/prima!» (Это я нахожу хорошо/великолепным!) или «Das wäre gut, prima, schön!» (Это было бы хорошо, отлично, прекрасно!). 5
Выбор способа выражения восхищения зависит от языка и культурных особенностей.