Некоторые сохранившиеся до наших дней произведения и труды Абая Кунанбаева:
Поэмы: «Масгуд» (1887), «Искандер», «Сказание об Азиме». www.nur.kz
Стихи о временах года: «Весна» (1890), «Лето» (1886), «Осень» (1889), «Зима» (1888). www.nur.kz iie.kz
Стихотворения: «Наконец, волостным я стал…» (1889), «Управитель начальству рад…» (1889) и «Кулембаю» (1888). www.nur.kz dzen.ru
Переводы: Абай Кунанбаев перевёл на казахский язык 30 стихотворений М. Лермонтова из сборника, изданного подпольно в Семипалатинске. iie.kz Также он перевёл «Ночную песнь странника» Гете, сочинив музыку к стихам. iie.kz
«Слова назидания» — один из главных трудов Абая, состоит из 45 кратких притч и философских трактатов. dzen.ru elibrary.kaznu.kz
Композиции: Абай Кунанбаев создал около двух десятков мелодий, которые популярны в наши дни. dzen.ru Например, песня на его стихи «Көзімнің қарасы» («Ты зрачок глаз моих») стала народной. dzen.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.