Какие особенности японской культуры отражаются в способах выражения согласия и несогласия?

Некоторые особенности японской культуры, которые отражаются в способах выражения согласия и несогласия:

• Кивок головой у японцев может означать не согласие с собеседником, а знак, подтверждающий, что он внимательно слушает своего партнёра. 7universum.com Для выражения согласия на расстоянии японцы соединяют руки над головой в кольцо. 7universum.com
• Обиходными жестами отказа в Японии являются скрещивание рук перед собой (или перед лицом), а на близком расстоянии — скрещивание указательных пальцев. 7universum.com При этом японцы при несогласии качают головой значительно реже, чаще машут рукой из стороны в сторону. 7universum.com
• Японцы избегают говорить слово «нет». student-servis.ru Свое несогласие они выражают улыбкой. student-servis.ru
• Для выражения согласия на удалённом расстоянии японцы могут использовать заимствованный жест O’key. 7universum.com

Кроме того, в разговорном японском языке для выражения согласия и несогласия используются специальные фразы, например: 賛成できます (sansei dekimasu) — «я согласен» и 賛成できません (sansei dekimasen) — «не согласен». vk.com

Пользователь

Время добавления