Некоторые особенности, которые отличают современные аниме-сериалы от западных анимационных проектов:

• Целевая аудитория. 17 В отличие от западной анимации, в основном рассчитанной на детей или на семейный просмотр, большинство аниме-сериалов и фильмов создаются для подростковой и взрослой аудитории. 9
• Стилистика. 4 Для аниме характерны изменения анатомических пропорций, в частности в прорисовке лица: большие глаза и упрощённый маленький нос. 4 Также для японской анимации свойственна ограниченная анимация: ключевые сцены могут отличаться подробной прорисовкой, а прочие сегменты демонстрируют экономию ресурсов. 4
• Использование кинематографических эффектов. 4 В аниме часто прибегают к нестандартным ракурсам и игре со светом, панорамным кадрам, зумам и крупным планам. 4
• Порядок создания. 3 В аниме сначала создаётся анимация, а затем идёт дубляж, в то время как в западной анимации, как правило, наоборот — звук записывается первым. 3