Какие особенности использования слова 'мадам' существуют в разных странах?

Некоторые особенности использования слова «мадам» в разных странах:

• Во Франции и некоторых других странах «мадам» — вежливое обращение к замужней женщине (обычно перед фамилией). dic.academic.ru
• В англоязычных странах титул «мадам» может входить в название официальных должностей, занимаемых женщинами. dzen.ru ru.wikipedia.org Например, «Мадам Президент», «Мадам Спикер». dzen.ru ru.wikipedia.org
• В американской армии и британской полиции младшие по званию военнослужащие обращаются к вышестоящей по званию женщине-офицеру «мэм». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В Канаде «мадам» — титул, который используют при втором и последующих обращениях к женщине-генерал-губернатору или её супруге. en.wikipedia.org
• В Англии и Уэльсе к мировому судье обращаются «Ваша милость», «сэр» (если мужчина), «мадам» (если женщина). en.wikipedia.org

Слово «мадам» заимствовано из французского языка и встречается в русском, английском и других языках. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru