Некоторые особенности ответа на вопрос «How are you?» в разных странах англоязычного мира:
- В США стандартный ответ — «Fine, thank you». 2 Также могут использоваться варианты «OK», «pretty well», «great», «super», «fantastic», «I’m not complaining». 2
- В Великобритании стандартным ответом считаются фразы «Fine, thank you», «Very well, thank you», «Not too bad» и другие. 2
- При общении с близкими друзьями или членами семьи можно дать более честный ответ. 3 Например, рассказать о том, как на самом деле себя чувствуешь. 3
В англоязычных культурах вопрос «How are you?» обычно подразумевает только позитивный ответ. 5 Если человек всё же не может сказать, что всё хорошо, он старается смягчить негативное высказывание. 2