Некоторые особенности американского сленга, которые влияют на культуру и общение молодёжи в США:
- Стремление подчеркнуть свою принадлежность к группе и самоутвердиться в ней. 2 Для этого молодые люди употребляют слова, выражающие определённую оценку: симпатию или антипатию, приятие или неприятие чего-либо, кого-либо. 2
- Экстравагантность и авангардизм. 2 Характерное для молодёжи стремление к самоутверждению в своей среде реализуется не только в одежде, причёсках, манере поведения, но и в речи. 2
- Лаконичность и языковая избыточность. 2 Это позволяет быстро и точно передать значение информации, расходуя минимум времени и слов, при этом быть понятым сразу и правильно. 3
- Экспрессивность. 35 Сленг делает речь более выразительной и эмоциональной, придаёт диалогам живое, разговорное звучание. 3