Некоторые культурные различия в использовании слов tall и high в разных англоязычных странах:
- В Великобритании high часто употребляют для описания предметов, которые находятся на большой высоте относительно земли. 1 Например, «высокая улица» в Великобритании — это улица, которая находится на более высоком уровне, чем окружающая территория, в то время как в США её обычно называют «главной улицей». 1
- В других частях мира tall используют для описания чего-то физически высокого и узкого (люди, деревья, башни, здания). 3 У таких объектов высота больше, чем ширина. 3
Таким образом, выбор между tall и high зависит от конкретного культурного контекста и предпочтений в описании объектов.