Возможно, имелось в виду древнее славянское местоимение «Я», которое связано с буквами «А» и «Я». vk.com
В древнерусском языке вместо местоимения «Я» использовали слово «азъ». dzen.ru azbuka.baby.ru Со временем оно изменилось в «Я» по аналогии с односложными словами, например «ты», «вы». gufo.me
Некоторые слова, связанные с буквой «Я» и имеющие исторические значения:
- «Явка» — пошлина; dhonorare.ru
- «Яга» — злая, бранчивая женщина (например, «Баба-яга»); dhonorare.ru
- «Ягать» — кричать (сибирское слово); dhonorare.ru
- «Ягодица» — щека; dhonorare.ru
- «Язык» — допрашиваемый о положении дел у неприятеля пленник, оговорщик, ябедник; dhonorare.ru
- «Ятецъ» — тот, кто берёт кого-либо для представления в суд, понятой; dhonorare.ru
- «Ятманъ» — гетман; dhonorare.ru
- «Яхонтъ» — драгоценный камень разных цветов (красный яхонт — рубин, жёлтый — топаз или тумпас, голубой и синий — сапфир); dhonorare.ru
- «Яшма» — ископаемое, вид кварца. dhonorare.ru