Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду американская писательница Сильвия Райт, которая в 1954 году в эссе «Смерть леди Мондегрин» предложила использовать термин «мондегрин» для обозначения ослышек в песнях и стихах. www.thoughtco.com cyberleninka.ru
Термин был навеян неправильным толкованием строки «И уложил его на грин» из шотландской баллады «Прекрасный граф о'Морей» и был популяризирован обозревателем San Francisco Chronicle Джоном Кэрроллом. www.thoughtco.com