На творчество Бориса Гребенщикова, лидера рок-группы «Аквариум», оказали влияние различные иностранные музыканты и культуры. 12 Некоторые из них:

• Творчество Боба Дилана. 3 Гребенщиков оценил сложную и образную поэзию американского фолксингера. 3 Влияние Дилана можно услышать, например, в песне «Железнодорожная Вода» из «Синего альбома». 3 Музыкант имитирует поэтические принципы Дилана, его музыкальный стиль (акустическая гитара вкупе с губной гармошкой) и гнусавую манеру пения. 3
• Музыка Rolling Stones. 1 В песнях «Аквариума» часто встречаются заимствования и прямые цитаты из Rolling Stones. 1 Например, Rocks Off — «И был день первый», Ventilator Blues — «Дуй, с севера», риф из On with the Show — «Отец яблок» и другие. 1
• Музыка и культура растафари. 5 Рок-культура восприняла растафари через музыку направления регги и творчество ямайского певца Боба Марли. 5 В творчестве Гребенщикова часто встречаются лексемы растафари, Джа, растаман, регги. 5
• Кельтская поэзия в интерпретации Р. Грейвса. 5 Гребенщиков разделял восприятие поэзии, описанное британским поэтом в трактате «Белая богиня». 5

Также на творчество Гребенщикова повлияли связи с топовыми западными музыкантами, включая Дэвида Боуи и Дэвида Стюарта из Eurythmics. 2