Восприятие русского языка иностранцами может быть разным.

Некоторые считают его сложным и непонятным. 1 Например, финке Меери Хан сложно отделить слова друг от друга и определить, говорят ли о погоде или блинах. 1

Другие воспринимают русский язык как мягкий и мелодичный. 15 Например, Николас Фонт из Аргентины считает, что для него «русский звучит очень мягко, в нём много интересных звуков», хотя ему иногда бывает сложно понять отдельные фразы. 5 Американец Джон Вароли отмечает, что «русский язык звучит очень твёрдо, но, тем не менее, мелодично». 5

Культуролог Михаил Казиник считает, что восприятие русского языка иностранцами сильно различается в зависимости от того, о чём идёт речь. 5 Например, при чтении стихотворений про природу или любовь русская речь может казаться мелодичной, романтической, музыкальной. 5

Следует учитывать, что восприятие языка зависит от индивидуальных предпочтений и опыта человека.