Творчество Леопольда фон Захер-Мазоха повлияло на развитие литературы несколькими способами:

• Экспериментирование с жанрами. 4 Захер-Мазох создавал книги в разных жанрах: исторические исследования, пьесы, фельетоны, литературно-критические произведения. 4
• Введение элементов бытописания. 1 В повествовательной прозе Захер-Мазоха есть пристрастие к локальному и национальному колориту, например, выведение национальных типов украинцев-галичан, поляков, евреев. 1
• Влияние на другие произведения. 23 «Мазохистская эстетика» Захер-Мазоха была воспринята литературой Серебряного века, впоследствии трансформировалась и приобрела философские смыслы. 3 Например, элементы, присущие текстам Захер-Мазоха, можно увидеть в романе Ю. В. Мамлеева «Шатуны». 3
• Открытие для немецкоязычной литературы народной жизни Восточной Европы. 4 Захер-Мазох изучал язык, обычаи и переводы народов Галичины, на основе чего создал новеллы из народной жизни, например, сборники «Галицинские рассказы», «Еврейские рассказы», «Польские еврейские рассказы». 4

Произведения Захер-Мазоха переводились на многие европейские языки и издавались большими тиражами. 4 Особенно популярен он был во Франции, где его творчество высоко оценивали Эмиль Золя, Гюстав Флобер, Альфонс Доде, Александр Дюма-отец и Александр Дюма-сын. 4