Как турецкая и курдская культуры влияют на курдский язык?

Турецкая и другие культуры повлияли на курдский язык, что привело к обмену и взаимопроникновению языковых элементов и обогащению курдских диалектов. dzen.ru

Некоторые примеры такого влияния:

• Заимствования из турецкого языка. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org В Средние века курдский язык подвергся значительному влиянию персидского и арабского языков, при этом в нём есть заимствования из турецкого. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
• Влияние разделения Курдистана. ru.ruwiki.ru kurdist.ru Из-за того, что Курдистан разделён между Турцией, Ираном, Ираком и Сирией, курды находятся под лингвистическим и культурным влиянием этих стран. kurdist.ru Это влияет на лексический состав терминов и заимствований. kurdist.ru Например, курды Турции включают в свою речь слова из турецкого языка. kurdist.ru
• Влияние системы образования. kurdist.ru Например, курды Турции, получающие образование на турецком языке, как правило, думают на турецком и, лишь переводя текст, пишут на курдском. kurdist.ru

Таким образом, историческое сосуществование курдов с турками, арабами и персами привело к тому, что курдский язык испытал значительное влияние этих культур и языков. dzen.ru