Традиция вырезания лиц на тыквах связана с ирландской легендой о Скупом Джеке тем, что она привела к появлению первых фонарей Джека. 1
По мере распространения легенды, местные жители начали вырезать страшные лица на репе, чтобы отпугивать злых духов и защищать свой дом. 3 Делать это начали во время кельтского праздника Самайн, который отмечался 1 ноября. 1
Когда ирландские иммигранты приехали в Америку, они обнаружили, что тыквы были более доступной альтернативой репе, и со временем репа была заменена тыквой для создания фонарей Джека. 24
Таким образом, традиция вырезания лиц на тыквах связана с легендой о Скупом Джеке через символическое отражение судьбы героя: после смерти он был обречён скитаться по земле, имея лишь вырезанную репу для освещения своего пути. 23