Слово «банзай» повлияло на современную культуру и язык следующим образом:

• В современной Японии «банзай» используется как традиционное приветствие на национальных праздниках и других торжествах. 4 Им выражают энтузиазм и желают счастья и процветания. 14
• Во времена Второй мировой войны «банзай» стал боевым кличем японских солдат. 14 В боях с криком «банзай» японские солдаты поднимали боевой дух и показывали преданность императору. 4
• Слово «банзай» может использоваться и в других областях жизни. 4 Например, вариант этого слова — «бонсай» — используется как наименование для японского искусства выращивания деревьев в ограниченном пространстве. 4 Другой вариант — бансай-парашютизм — это экстремальный вид спорта, который связан с парашютным спуском на предопределённую территорию. 4