Различия между grey и gray не оказали значительного влияния на современную литературу и культуру, так как в большинстве случаев эти слова используются как взаимозаменяемые синонимы. 5

Однако разница между ними важна, когда речь идёт о фамилии или имени. 23 Например, главного героя «Пятьдесят оттенков серого» зовут Christian Grey, а героя Оскара Уайльда — Dorian Gray. 23

Также слово «gray» встречается в литературе в повести Александра Грина «Алые паруса», где одним из главных героев является Артур Грэй — романтик и мечтатель, который воплотил мечту Ассоль в реальность. 5

Кроме того, в уфологии «Серые» (Greys) — это гипотетическая раса гуманоидных инопланетян, часто фигурирующая в кинематографе и художественной литературе. 5