Некоторые особенности произношения крымскотатарских слов:
- Звук [дж]. 3 Является звонкой парой звука [ч] и произносится не раздельно, а слитно. 3 Примеры: джан — душа, дженк — война, оджа — учитель, аджджы — горький, тадж — корона, венец. 3
- Звук [гъ]. 3 Напоминает украинский звук [г]. 3 Примеры: дагъ — гора, лес, сагъ — живой, правый, ягъмур — дождь, багъча — сад, гъарип — бедный, несчастный, гъайрыдан — снова, заново. 3
- Звук [къ]. 3 Может быть сравнен со звукосочетанием [кх] в слове вакх (этот звук близок к твёрдому русскому звуку [х]). 3 Примеры: къар — снег, къарт — старый, вакъыт — время, башкъа — другой, къайыкъ — лодка, къайтмакъ — возвращаться. 3 Если есть затруднения в произношении, то этот звук можно произносить как твёрдый [х]. 3
- Звук [нъ]. 3 Может присутствовать только в середине слова или в его конце. 3 Примеры: янъы — новый, манъа — мне, олунъыз — будьте, станьте, енъ — самый, наиболее, танъ — рассвет, заря, алдынъ — (ты) взял. 3
Для правильного произношения крымскотатарских слов можно воспользоваться справочником по произношению на сайте ru.forvo.com. 5