Некоторые отличия немецких и английских имён:

• Происхождение. 25 Немецкие имена можно разделить на две группы: древнегерманские и иноязычные (латинские и греческие), пришедшие после распространения христианства. 5 В английских именах часто встречаются приставки, указывающие на аристократическое происхождение человека, например «fitz» — «сын кого-либо» (Fitzgerald, Fitzpatrick). 4
• Структура. 24 Немецкое имя состоит из личного имени и фамилии. 24 Личное имя может быть двойным, тройным — разрешается давать ребёнку до 5 имён. 2 В английской культуре обычно даётся одно имя. 4
• Запрет на некоторые имена. 2 В Германии запрещено называть детей в честь вымышленных персонажей, брендов, географических названий. 2 Также нельзя давать мальчикам имена унисекс и с окончанием на «а». 2
• Традиция давать несколько имён. 4 И у немцев, и у англичан существует такая традиция. 4 Когда ребёнок достигает совершеннолетия, он вправе оставить себе одно имя или же обладать всеми данными с рождения. 4