Культурная среда влияет на выбор тона речи в коммуникации следующим образом:

• В межкультурном общении необходимо учитывать национальные особенности взаимодействия и речевого этикета. 1 Для этого нужно владеть базовыми навыками речевого поведения в условиях различных ситуаций общения, а также знать и понимать особенности общения, характерные для представителей других культур. 1
• В городской среде на формы общения влияют молодёжные движения, которые привносят свой оттенок в язык горожан. 2 Например, в городах выше вероятность ухода от традиционных культурных ценностей и потери исторически сложившейся речевой культуры. 2
• Речевая среда (речь окружающих людей, читаемая литература, передачи по радио и пр.) влияет на формирование речи человека. 4 На основе неё у ребёнка накапливаются языковые средства, аналогии форм и значений, формируется языковое чувство. 4