Как категория лица проявляется в разных языках мира?

Категория лица проявляется по-разному в разных языках мира. ippo.selfip.com:85

В ряде языков для её выражения используются особые морфемы — личные окончания. ippo.selfip.com:85 Они показывают отношение действия и его субъекта к говорящему лицу. ippo.selfip.com:85

При отсутствии морфологических средств категория лица может выражаться лексическим путём, с помощью личных местоимений или существительных. ippo.selfip.com:85 Например, в английском языке для этого используются местоимения и вспомогательные глаголы, а личные окончания отсутствуют. ippo.selfip.com:85

В тюркских языках категория лица выражается через категорию принадлежности. infourok.ru Специальные аффиксы, присоединяясь к существительному, одновременно указывают и на лицо обладателя, и на предмет обладания. infourok.ru

В некоторых языках с категорией лица связаны другие противопоставления, например по вежливости (например, в японском, яванском), инклюзивности/эксклюзивности (встречается в японском, кечуа и полинезийских языках) или «близости» (в алгонкинских языках, например кри, различаются проксимативное, более «близкое» или «важное», и обвиативное, более «далёкое» и «менее важное» 3-е лицо). ru.wikipedia.org

В некоторых языках существуют отдельные формы для безличных ситуаций, которые могут называться 4-м лицом. ru.wikipedia.org

Пользователь

Время добавления